See Localization Issues
Where They Actually Appear.

Validate quality directly in the browser, not in spreadsheets.
Catch translation errors, UI breaks, and style problems before deployment.
In seconds, not days.


Free in Beta (No card required) Works on any page 60-second setup

Chrome IconEdge IconBrave IconOpera Icon

Six Reasons Teams
Choose Loqalit

Visual Context Detection

Catches UI breaks, text overflow, and layout issues that traditional tools miss. See problems exactly where they appear—before your users do.

Visual Context Detection

Catches UI breaks, text overflow, and layout issues that traditional tools miss. See problems exactly where they appear—before your users do.

Visual Context Detection

Catches UI breaks, text overflow, and layout issues that traditional tools miss. See problems exactly where they appear—before your users do.

Instant Priority Ranking

Every issue tagged by severity: Critical, Major, or Minor. Focus on what breaks user experience first. Fix strategically, not randomly.

Instant Priority Ranking

Every issue tagged by severity: Critical, Major, or Minor. Focus on what breaks user experience first. Fix strategically, not randomly.

Instant Priority Ranking

Every issue tagged by severity: Critical, Major, or Minor. Focus on what breaks user experience first. Fix strategically, not randomly.

Industry-Specific Validation

Gaming, fintech, legal, medical—each vertical has unique requirements. Loqalit adapts checks to your industry automatically.

Industry-Specific Validation

Gaming, fintech, legal, medical—each vertical has unique requirements. Loqalit adapts checks to your industry automatically.

Industry-Specific Validation

Gaming, fintech, legal, medical—each vertical has unique requirements. Loqalit adapts checks to your industry automatically.

Export Anywhere

PDF for stakeholders. Excel for translators. JSON for developers. Generate reports in seconds—share instantly, implement faster.

Export Anywhere

PDF for stakeholders. Excel for translators. JSON for developers. Generate reports in seconds—share instantly, implement faster.

Export Anywhere

PDF for stakeholders. Excel for translators. JSON for developers. Generate reports in seconds—share instantly, implement faster.

Works With Your Stack (SOON)

Already using Phrase, Lokalise, or Crowdin? Loqalit plugs right in. Push issues to your TMS—no switching tools, no copying data.

Works With Your Stack (SOON)

Already using Phrase, Lokalise, or Crowdin? Loqalit plugs right in. Push issues to your TMS—no switching tools, no copying data.

Works With Your Stack (SOON)

Already using Phrase, Lokalise, or Crowdin? Loqalit plugs right in. Push issues to your TMS—no switching tools, no copying data.

Brand Voice Compliance (SOON)

Upload glossaries once. Loqalit enforces terminology and tone across every language—automatically. Consistency at scale.

Brand Voice Compliance (SOON)

Upload glossaries once. Loqalit enforces terminology and tone across every language—automatically. Consistency at scale.

Brand Voice Compliance (SOON)

Upload glossaries once. Loqalit enforces terminology and tone across every language—automatically. Consistency at scale.

Ship Global Products
With Quality You Can Trust.

Loqalit runs quality checks directly in your browser, where translations actually render. Find issues before deployment, not after. Save time, protect brand reputation, ship with confidence.

save time.save time.

Getting Started

1. Install & Connect

Get Started in 2 Minutes

Install the Loqalit extension from the Chrome Web Store and pin it to your toolbar for quick access. Sign in to your workspace to sync preferences, access AI-powered quality checks, and unlock premium features.

2 Minutes

Chrome Extension

Scanning

2. Instant Scan

Navigate to any live or staged web page you want to validate. Open the Loqalit panel and click "Scan Page". Loqalit instantly captures all visible text while ignoring code and non-translatable elements—focusing exclusively on what users actually see.

One Click

Live or Staged

Any Page

AI-Powered QA

  1. AI Quality Analysis

Intelligent issue detection powered by LLM models.

Click "Analyze" to activate AI-powered quality validation. Loqalit automatically detects linguistic and visual issues using the industry-standard MQM (Multidimensional Quality Metrics) framework:

Each issue is labeled with severity (Critical / Warning / Suggestion) and includes AI-generated fix suggestions.

MQM Standard

Auto-Detection

Visual Review

4. In-Context Verification

See issues exactly where they appear.

Click any detected issue in the side panel to auto-scroll and highlight the exact element on the webpage.

● See the issue in its actual rendered context
● Understand layout constraints and UI boundaries
● Verify whether AI suggestions fit within UI limits



Visual Preview

On-Page Highlight

Full Context

Share Results

  1. Export & Report

Professional reports in seconds.

Finished your review? Generate stakeholder-ready reports instantly:

Export Options:

PDF Report – Perfect for sharing with clients or management

Excel/CSV Export – Structured issue list for translation teams to implement fixes

JSON Export – Raw data for integration with TMS, project management tools, or custom workflows

PDF

Excel/CSV

JSON

Progress Tracking

6. Dashboard & Analytics

Track quality trends over time.

Access your personal Dashboard to:

● View complete scan history across all projects
● Track quality improvement metrics
● Monitor progress across domains
● Export historical data for ROI reporting


Track ROI

Quality Trends

FAQs

We’ve Got the Answers You’re Looking For

Quick answers to your localization quality questions.

How does Loqalit detect translation errors?

Does Loqalit work with my Translation Management System (TMS)?

Why use Loqalit instead of pasting text into generic AI chats?

Can I use Loqalit on staging environments or password-protected sites?

How accurate is the error detection?

How does Loqalit detect translation errors?

Does Loqalit work with my Translation Management System (TMS)?

Why use Loqalit instead of pasting text into generic AI chats?

Can I use Loqalit on staging environments or password-protected sites?

How accurate is the error detection?

How much does Loqalit cost?

What's included in the Beta?

What browsers does Loqalit support?

Does Loqalit work with Single Page Applications (SPAs)?

What languages does Loqalit support?

How much does Loqalit cost?

What's included in the Beta?

What browsers does Loqalit support?

Does Loqalit work with Single Page Applications (SPAs)?

What languages does Loqalit support?

What makes Loqalit different from running a spellcheck or using CAT tool QA features?

Do I need a linguistics or technical background to use Loqalit?

Who is Loqalit built for?

Can I customize the error categories or add my own style guide?

Does Loqalit slow down my browser?

What makes Loqalit different from running a spellcheck or using CAT tool QA features?

Do I need a linguistics or technical background to use Loqalit?

Who is Loqalit built for?

Can I customize the error categories or add my own style guide?

Does Loqalit slow down my browser?

Still Have Questions?
We're here to help you get started.
Or email us at info@loqalit.com

info@loqalit.com

Built with ❤️ by the Loqalit team.

2026 Loqalit. © All rights reserved

info@loqalit.com

Built with ❤️ by the Loqalit team.

2026 Loqalit. © All rights reserved